近々、この映画についてスペースで語られるという情報を見かけたので、旧サイトにあった公開当時のミュージカル好き的視点による簡単な感想（2000年12月22日アップ）を、こちらにも上げておきます（＜＞内）。
＜なんか、あんまり話題になっているのを見ないので書きます。
タイトルに“A Musical Comedy”とはっきり書いてある新作映画『恋の骨折り損』（Love’s Labour’s Lost）。ただ今公開中。東京はシネスイッチ銀座、横浜は関内アカデミー。
この映画のことを教えてくれた友人の表現を借りれば、ブラナー流『世界中がアイ・ラヴ・ユー』（Everyone Says I Love You）。
ブラナーってのは、イギリスの演出家兼俳優、ケネス・ブラナー。『世界中がアイ・ラヴ・ユー』は、みなさんごぞんじのウディ・アレン映画。
友人の言わんとするところを解釈して言うと、「（ケネス・ブラナーお得意の）シェイクスピア世界で（『世界中がアイ・ラヴ・ユー』式に）ミュージカル経験のない役者たちが歌ったり踊ったりするハッピーな恋愛映画」ということか。てか、まあ、そういう映画（笑）。
個人的には必ずしも仕上がりに満足していないのだが、でも、ミュージカル好きなら観る価値あり。なぜなら、ネイサン・レインが歌って踊るから。
1991/1992シーズンにブロードウェイでヒットしたリヴァイヴァル版『Guys And Dolls』の主役の1人ネイサン・デトロイトを演じてトニー賞主演男優賞にノミネートされ、1995/1996シーズンのリヴァイヴァル版『A Funny Thing Happened On The Way To The Forum』で同賞を受賞したネイサン・レインは、今ブロードウェイで客を呼べる数少ないミュージカル（“も”こなせるコメディ）男優の1人。
映画では、『Mouse Hunt』はもとより、『The Birdcage』でもかなり偏ってしか伝わらなかった、そんなレインのミュージカル役者としての魅力を、この作品では、けっこうまともな形で観ることができるのだ。と言っても、フィーチャーのされ方がちょっと物足りないんだけど。「There’s No Business Like Showbusiness」のシーン、もっともっとレインで押してくれたらなあ、と思う。
もっとも、1960年生まれのブラナーは僕より5歳も若く、ってことは、 MGMミュージカルは完全に後追いで観てる世代で、しかもイギリス人。ウディ・アレンとはミュージカルに対する感覚が違って当然なわけだ。だから、まあ、そのへんは大目に見つつ、近頃では珍しい“A Musical Comedy”を、この週末あたり映画館で楽しんではどうだろう。
出演者の1人、エイドリアン・レスターはウェスト・エンドのミュージカルに出ている人らしく、例外的にけっこう踊れます。＞
Misoppa's Band Wagon 