The Chronicle of Broadway and me #652(Lend Me A Tenor: The Musical)

★2011年7月＠ロンドン（その3）

　『Lend Me A Tenor: The Musical』（7月26日19:30@Gielgud Theatre）について旧サイトに書いた観劇当時の感想（＜＞内）。

＜その名の通り、劇作家ケン・ラドウィグの出世作である傑作コメディ『Lend Me A Tenor』のミュージカル化。やはりラドウィグが脚本を手がけた『Crazy For You』とは、出てくるのがオペラとソング＆ダンスのショウという違いはあるが、どちらもバックステージもの。というだけでなく、取り違えのギャグ等、多くの共通点があり、以前からミュージカルになる題材なのでは、と思ってはいた。
　が、実際にミュージカルとして姿を現してみると、あえて作らなくてもよかったかな、と（笑）。

　まあ、元の脚本が非常によくできているので、まとまってはいるし、退屈することはないが、ミュージカルにするために付け加えた部分が余計なものに感じてしまう、というのが正直なところ。
　脚本は、ラドウィグのプレイ版を元に作詞のピーター・シャムが新たに書き起こしている。
　特筆すべき楽曲がなかったのも残念なところ。＞

　改めてオリジナル・キャスト盤を聴き直すと、オペラのパロディになっていたりする楽曲はそれなりに面白い。その方向で全編通していれば、ファントムに対抗する（笑）ユニークなミュージカルとして別の評価を受けたかも。

　ミュージカル化のアイディアはアメリカ発のようだ。2006年にユタ・シェイクスピア・フェスティヴァルでリーディング上演が行なわれ、その改訂舞台版が翌2007年に南フロリダ大学で上演された、とウィキペディアにある。
　それが2010年に（イギリスの）プリマスでの上演に到り、そのプロダクションが翌年ウェスト・エンドに移行、という経緯らしい。

　作曲ブラッド・キャロル、作詞・脚本ピーター・シャム。
　演出イアン・タルボット（『The Pirates Of Penzance』『The Boy Friend』）。振付ランディ・スキナー（『State Fair』『42nd Street』『Lone Star Love』『Irving Berlin’s White Christmas』）。

　出演は、マシュー・ケリー、ジョアンナ・ライディング、ダミアン・ハンブリー、マイケル・マトゥス、ソフィー＝ルイーズ・ダン、キャシディ・ジャンソン、ゲイ・ソウパー。

　この後すぐ（8月6日）クローズしている。