The Chronicle of Broadway and me #926(A Letter To Harvey Milk[2]/Black Light)

★2018年2月～3月＠ニューヨーク（その5）

　オフの2作品について。
　

　『A Letter To Harvey Milk』（2月28日14:00@Acorn Theatre/Theatre Row）は、5年半前にNYMFで観た同名作品のオフ・ブロードウェイ進出版。
　2017年NYMF版のクレジットは、作曲ローラ・I・クレイマー、作詞エレン・M・シュウォーツ、脚本ジェリー・ジェイムズ、だったが、今回は、補作詞にシェリル・スターンの名前があり、脚本が以上4人の連名になっている。それなりの”改良”が施されたということだろう。
　演出エヴァン・パパス（出演者として『My Favorite Year』『Parade』）。

　老年の主人公ハリーが高齢者センターの作文教室でLGBTQ＋の若い教師と出会い、封印していた自身の記憶（ホロコーストとセクシャリティ認識）の蓋を開けることになる話は、レズレア・ニューマンの書いた同名短編小説に基づく。

　ハリー役は現在（2022/2023シーズン）上演中の『Some Like It Hot』にエージェント役で出ているアダム・ヘラー（『Victor/Victoria』『Make Me A Song』『Dancing In The Dark』『It Shoulda Been You』）。教師バーバラ役ジュリア・ナイテル（『Bye Bye Birdie』『Beautiful: The Carole King Musical』）。ハリーの亡妻役が、上記のようにスタッフとしても参加しているシェリル・スターン（『La Cage Aux Folles』）で、彼女はNYMF版にも同役で出演していた。
　

　『Black Light』（3月4日19:00@Joe’s Pub/Public Theater）は、ジョーママ・ジョーンズ（創案者ダニエル・アレグザンダー・ジョーンズの別人格）のコンサート形式のショウ。
　ドラムス、ベース、キーボード、ギター、コーラス2人という編成のバンドが演奏するのは、どこかプリンスを連想させたりもする（っていうか途中で彼に言及する場面もある）ソウル／ロック的なサウンドのグルーヴィな楽曲。それに乗って、どうやら宇宙から地球を訪れたらしい（外見上はドラァグ・クイーンの）ジョーママ・ジョーンズが、地球での体験に基づく様々な（例えば人種やセクシャリティについての）問題と相互理解についての説法を行ないつつ歌う。

　楽曲は、ジョーママ・ジョーンズ、ローラ・ジーン・アンダーソン、ボビー・ハルヴォーソン、ディラン・ミーク、ジョシュ・クァットによる合作。
　演出ティー・アルジック。