The Chronicle of Broadway and me #686(Damn Yankees[N.J.]/Pipe Dream)

★2012年3月～4月＠ニューヨーク（その7）

　『Damn Yankees』（3月29日13:30@Paper Mill Playhouse）について旧サイトに書いた観劇当時の感想（＜＞内）。

＜ニュージャージーのペイパーミル・プレイハウスで観たのが『Damn Yankees』。

　ブロードウェイ級の役者を複数配した、かなりオーソドックスな演出（マーク・S・ホービー）の手堅いリヴァイヴァルだったが、肝心のローラを演じたクリッシー・ホワイトヘッドが個人的にイマイチしっくり来ず、ノリきれなかった。
　もっとも、1994年5月に観たブロードウェイ・リヴァイヴァル版のビビ・ニューワースのローラにもピンと来なかったヤツなので、もしかしたら、ローラにグウェン・ヴァードンの影を追い求めすぎているのかもしれない。

　ちなみにアップルゲイト役は、ブロードウェイ版ファントム役者として知られるハワード・マッギリン。まあ、個人的には、いつまで経ってもパティ・ルポン版『Anything Goes』のビリーなのだが。＞

　演出マーク・S・ホービー。振付デニス・ジョーンズ。

　ローラ役クリッシー・ホワイトヘッドは2006年ブロードウェイ・リヴァイヴァル『A Chorus Line』でクリスティンを演じた人。
　

　『Pipe Dream』（4月1日20:00@City Center）について旧サイトに書いた観劇当時の感想（＜＞内）。

＜シティ･センターのリヴァイヴァル・シリーズ“アンコールズ！”の『Pipe Dream』。ロジャーズ＆ハマースタイン作品だが、このシリーズに登場したのは必ずしも成功作ではなかったってことか。

　主人公が海洋生物学者ってあたりが変わっているが、他のこのコンビの作品に比べると、さほど劇的ではないラヴ･ストーリーで、それが当時の観客には（ロジャーズ＆ハマースタインにしては）“軽い”ってことでウケなかったのかも。逆に、ロジャーズ＝ハマースタイン作品をこんな風に捉える身にとっては、悪くはない。が、うつらうつらしたのも事実（笑）。

　出演は、ウィル・チェイス、ローラ・オズネス（短命に終わった『Bonnie & Clyde』のボニー役）、レズリー・アガムズ、トム・ウォパット他。
　チェイスの歌に合わせて、彼の分身として踊るチャーリー・サットンが印象的だった。＞

　ブロードウェイ初演は1955年11月30日オープンで翌1956年6月30日クローズ。

　脚本オスカー・ハマースタイン二世。原作はジョン・スタインベックの小説「Cannery Row」とその続編「Sweet Thursday」。続編はミュージカル化のために書かれたらしい。
　演出マーク・ブルーニ（『Ordinary Days』）。振付ケリ・バークレイ（『Hurricane』）。