The Chronicle of Broadway and me #286(Oklahoma!)

★2002年3月＠ニューヨーク（その4）

　『Oklahoma!』（3月23日14:00@Gershwin Theatre）について「よみがえらぬ古典」のタイトルで旧サイトに書いた感想は、1999年のロンドン版の感想と共に、2019年3月31日にこちらに上げてあります。

　でもって20年後、2019年の衝撃的リヴァイヴァル版についてはこちらから。

　『Oklahoma!』は、リチャード・ロジャーズ（作曲）×オスカー・ハマースタイン二世（作詞・脚本）のコンビによる第1作。上掲リンクの感想群を読んでいただけるとわかるように、初めて観た1999年ロンドン版／2002年ブロードウェイ版から、2019年（オフ→）ブロードウェイ版への価値の転換は、個人的に大きな驚きだった。
　面白いことに、その『Oklahoma!』とほぼ時を同じくして（2018年）ブロードウェイでリヴァイヴァルしたロジャーズ＆ハマースタインの第2作『Carousel』も、その2018年版と、それ以前に観た1993年ロンドン版／1994年ブロードウェイ版とでは、大きく印象が変化した。
　いずれも、舞台作品が演出（と言うか、演出家の理解のしかた）によって意味が変わってくる好例だと思う。『Carousel』についても、上のリンクからお読みいただければ幸いです。