The Chronicle of Broadway and me #537(Pal Joey)

★2008年11月＠ニューヨーク（その6）

　『Pal Joey』（11月21日20:00@Studio 54）

＜トニー賞のミュージカル作品賞が『Billy Elliot: The Musical』だとしたら、リヴァイヴァル作品賞はこれか、と思わせたのが『Pal Joey』。
　1940年初演のロジャーズ＆ハート（作曲リチャード・ロジャーズ×作詞ロレンツ・ハート）作品で、初演の主演がジーン・ケリー、映画版（邦題『夜の豹』）主演がフランク・シナトラ。今回その役を演じるのは『Jersey Boys』でトニー賞助演男優賞を得たクリスチャン・ホフ。野心家で浮気なソング＆ダンス・マンになりきって、出づっぱりの大活躍。
　苦い内容を引き立てる装置や照明が見事で、充実した舞台に仕上がっている。＞

　「I Could Write A Book」「Bewitched, Bothered, Bewildered」といった名曲を生んだのが、この作品。

　トニー賞に関しては、この後、強力なライヴァルが続々登場して無冠に終わる。
　公演自体もトニー賞授賞式を迎えることなく翌年3月にクローズするが、正式オープン（12月18日）の時点で主演が、クリスチャン・ホフから、プレヴュー期間のアンダースタディだったマシュー・リッシュに交代するなど（一応ホフの足のケガが原因とされているが）、どうもプロダクション内のゴタゴタがあった様子。残念。

　初演のジョン・オハラの脚本を、ストレート・プレイ『Take Me Out』で知られるリチャード・グリーンバーグが脚色。
　演出ジョー・マンテロ（『Love! Valour! Compassion!』『Proposals』『A Man Of No Importance』『Wicked』『Assassins』『Laugh Whore』）、振付グラシエラ・ダニエル（『Once On This Island』『Marie Christine』『The Glorious Ones』他多数）。

　主な出演者は、上記の主演2人の他に、ストッカード・チャニング、マーサ・プリンプトン。この女優陣、出演作を見る限り基本的にはストレート・プレイの人たちのようだ。