The Chronicle of Broadway and me #872(In Transit[3])

★2016年11月＠ニューヨーク（その6）

　『In Transit』（11月19日14:00@Circle In The Square）について旧サイトに書いた観劇当時の感想（＜＞内）。

＜2008年の役者が脚本を携えてのリーディング、2010年のセットを備えた通常上演と、過去にオフ公演を観てきた小規模な作品で、まさかブロードウェイに来るとは思わなかった。劇場がブロードウェイでは最も小さいサークル・イン・ザ・スクエアなのも宜なるかな、だ。

　内容は、タイトルの通り、ニューヨークの地下鉄を舞台にした群像劇で、いくつかのエピソードを交互にうまく織り込みながら、都会に暮らす人々の哀歓を描き出す。地味だが、うまく作られてはいる。
　特徴は、人力（声＋鼻息？）で複雑なビートを生み出すヒューマンビートボックスを軸にした完全なア・カペラ・ミュージカルなこと。こぢんまりした内容に相応しい音楽ではあるし、メリハリも効いていて悪くない。
　が、この手法、2008年や2010年の時点でなら舞台世界ではまだ新鮮味があったが、2011年に『Voca People』という、やはりヒューマンビートボックスが軸のア・カペラ・ミュージカルが登場して話題になったこともあるし、その点での商品価値は下がった。
　そういう意味でも、この作品に限っては、わざわざオンで幕を開けた意味は見出せなかった。まあ、“ブロードウェイ・ミュージカル”という冠でツアーに出られるから、それはそれでいいのかもしれないが。＞

　作曲・作詞・脚本クリステン・アンダーソン＝ロペス（『Frozen』）、ジェイムズ＝アレン・フォード、ラッセル・M・カプラン＆サラ・ワーズワース。原案は以上の4人に、グレゴリー・T・クリストファー、カーラ・モンバーガーを加えた6人。
　上掲写真の右下のポスターに、制作陣に『Frozen』と『Pitch Perfect』のスタッフがいる旨が書かれているが、『Frozen』のスタッフは上記の通り。で、『Pitch Perfect』はヴォーカル・アレンジメンツのディーク・シャロン。
　このブロードウェイ版の演出・振付はキャスリーン・マーシャル（『Swinging On A Star』『1776』『Kiss Me, Kate』『Seussical』『Follies』『Little Shop Of Horrors』以上振付のみ、『Wonderful Town』『The Pajama Game』『Grease』『Anything Goes』『Nice Work If You Can Get It』以上演出／振付）。

　出演者は、2010年のオフ版で加わったヒューマンビートボックス担当のチェズニー・スノウ以外は全員替わっている。でもって、4人増えている。
　ブロードウェイ版で加わった出演者には、『Rocky』のエイドリアン役マーゴ・サイバート（『Ever After』『Octet』）、『Cry-Baby: The Musical』の主演ジェイムズ・スナイダー（『If/Then』『Ever After』）、『Aamzing Grace』でヒロインを演じたエリン・マッケイ（『Sondheim On Sondheim』『Chaplin』）、『Aladdin』で長く主演をやっていたテリー・レオン（『Flower Drum Song』『Pacific Overtures』『Godspell』『Allegiance』）らがいた。

　翌年4月16日、トニー賞授賞式を待たずに閉幕。